{"id":265,"date":"2008-08-18T02:03:16","date_gmt":"2008-08-18T00:03:16","guid":{"rendered":"http:\/\/roetelbergranch.de\/?p=265"},"modified":"2019-08-15T02:46:31","modified_gmt":"2019-08-15T00:46:31","slug":"eqirando-2008-pays-de-la-loire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/roetelbergranch.de\/?p=265","title":{"rendered":"Eqirando 2008, Pays de la Loire"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Hinweis: Von dieser Reise gibt es ein wunderbares einst\u00fcndiges DVD-Video. Wenn man Dietmar freundlich fragt, k\u00f6nnte ich mir vorstellen, dass man eine Kopie davon bekommt.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Atlantik, wir kommen &#8211; einmal mit den eigenen Pferden im gro\u00dfen Ozean: Ein Traum ging in Erf\u00fcllung!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gr\u00f6\u00dftes Reitertreffen Europas in Frankreich<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zu allererst einige Hintergrundinfos zum Equirando :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Das alle zwei Jahre in wechselnden Departements in Frankreich stattfindende Equirando ist eines der gr\u00f6\u00dften Wanderreittreffen Europas. Organisiert wird dieses Treffen vom Comit\u00e9 National de Tourisme Equestre de la F\u00e9deration Fran\u00e7aise d\u2019 Equitation (Nationale Wanderreitvereinigung Frankreichs). Jeder Teilnehmer startet mit seinem Pferd, seinem Esel oder Muli, geritten oder gefahren, wann und wo er will. Einzige Voraussetzung ist, dass mindestens 100 km auf dem Pferd, Esel, Muli oder per Kutsche bis zum zentralen Veranstaltungsort zur\u00fcckgelegt werden. Alle Reiter und Fahrer treffen sich dann f\u00fcr 3 Festtage auf einem Festgel\u00e4nde um dort zu feiern, ihre Wanderreiterfahrungen und Eindr\u00fccke von Land und Leuten auszutauschen.<br>H\u00f6hepunkt des diesj\u00e4hrigen Equirandos waren die Festtage vom 25. bis 27. Juli 2008 in Ch\u00e2teaubriant, Region Pays de la Loire, Westfrankreich mit 800 Pferden, Eseln u. Mulis und 1200 Reitern und Betreuern aus 6 europ\u00e4ischen L\u00e4ndern. Selbst bei der zeitgleich in Offenburg stattfindenden Eurocheval (eine der gr\u00f6\u00dften Pferdemessen Deutschlands) konnten nur gut 150 Wanderreiter begr\u00fc\u00dft werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"809\" src=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando20084.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-266\" srcset=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando20084.jpg 600w, https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando20084-222x300.jpg 222w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"449\" src=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando20086.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-267\" srcset=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando20086.jpg 600w, https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando20086-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Am Freitag, den 18. Juli 2008 machten wir uns gegen Mitternacht endlich mit unseren drei Trabern Nikolas, Gyula und Eckos auf den Weg nach Frankreich. Wir hatten die Abfahrt n\u00e4mlich schon um knapp zwei Tage nach hinten verschieben m\u00fcssen, da unser Camion \u2013 die \u201eblaue Elise\u201c \u2013 noch einige sozusagen etwas unfertige Stellen gehabt hatte. Dies betraf den Aufbau f\u00fcr den Pferdekoffer, der von Dietmar selbst konzipiert und realisiert wurde. Doch der Arbeitsaufwand war gr\u00f6\u00dfer als vorher gedacht und so kam es bei uns zu einigen Nacht \u2013 und Nebelaktionen, um den Fahrraum f\u00fcr unsere Vierbeiner mit vereinten Kr\u00e4ften fertigzustellen. \u2013 An dieser Stelle ist auch ein gro\u00dfes Dankesch\u00f6n an unseren Falti auszusprechen, ohne den wir wahrscheinlich heute noch mit dem \u201eFeintuning\u201c unserer Elise besch\u00e4ftigt w\u00e4ren \ud83d\ude42 ! \u2013 \u00dcberhaupt hatten wir uns bei der Planung unseres ersten Equirandos, an dem wir als Reiter teilnahmen \u00f6fter etwas verplant &#8230; So war die Strecke nach Frankreich, genauer gesagt einmal quer durch Frankreich bis zum Atlantik, in Wirklichkeit l\u00e4nger als gedacht und in den zwei Tagen, die wir f\u00fcr die Anfahrt gedacht hatten war somit fahren, fahren und noch mal fahren angesagt. Zwei mal 12 Stunden mussten Dietmar und Christine hinterm Lenkrad sitzen und unsere Pferde in ihren \u201eAbteilen\u201c stehen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"447\" src=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando20088.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-268\" srcset=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando20088.jpg 600w, https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando20088-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando20089.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-269\" srcset=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando20089.jpg 600w, https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando20089-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando20087.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-270\" srcset=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando20087.jpg 600w, https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando20087-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aber alle Anstrengungen sollten bald darauf entsch\u00e4digt werden. In unserem ersten Quartier stand am selbigen Tag noch ein Ritt zum Atlantischen Ozean auf der Tagesordnung, der gleichzeitig auch einen der H\u00f6hepunkte unseres Frankreichabenteuers darstellte. Denn in den folgenden sechs Reittagen waren zwar sch\u00f6ne Strecken geplant, doch diese entpuppten sich in Wirklichkeit als wahre Horroretappen; entweder waren Wege vorhanden, die jedoch nach ein paar Kilometern einfach aufh\u00f6rten, oder es waren \u00fcberhaupt keine Wege vorhanden, oder (und dies war am h\u00e4ufigsten anzutreffen) die Wege und Durchg\u00e4nge waren von \u201ecl\u00f4tures\u201c, also Z\u00e4unen jeglicher Art versperrt. Dies ging sogar soweit, dass ganze W\u00e4lder umz\u00e4umt oder sogar ummauert wurden und mit dem Schild \u201eF\u00f4ret priv\u00e9e\u201c Unbefugten den Zugang verw\u00e4hrten. Uns blieb demnach meist nichts anderes \u00fcbrig, als anstatt auf idyllischen, gr\u00fcnen Wald- und Wiesenwegen zu gehen, die Teer- oder sogar Nationalstra\u00dfen nehmen zu m\u00fcssen&#8230; mit einer Kutsche kein Problem, aber zum Wanderreiten unm\u00f6glich! Gott sei Dank hatten wir unsere beiden Betreuer Rainer und Monika dabei, die uns in allen m\u00f6glichen Situationen bei Seite standen. Und dies war wirklich ein Ganztagesjob: sie brachten unsere Elise immer zu den n\u00e4chsten \u00dcbernachtungsstationen, versorgten uns vorz\u00fcglich nach langen Ritten oder Restaurantfehlgriffen \ud83d\ude42 mit Baguette, K\u00e4se und Wein, holten uns bei durch zu viele Umgehungen zu lang gewordenen Ritten auf halber Strecke ab und besorgten uns sogar Ersatzmaterial f\u00fcr Reparaturen an der Blauen Elise. Vielen Dank f\u00fcr euere tolle Unterst\u00fctzung!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/atlantikjuly20081.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-279\" srcset=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/atlantikjuly20081.jpg 600w, https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/atlantikjuly20081-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"370\" src=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200812.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-271\" srcset=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200812.jpg 600w, https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200812-300x185.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption><em>Nicht nur ein ganz besonderes Erlebnis f\u00fcr uns &#8230;<\/em>&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"472\" src=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200811.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-272\" srcset=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200811.jpg 600w, https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200811-300x236.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption>&#8230;<em>sondern auch Entspannung f\u00fcr die Pferde!<\/em>&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"421\" src=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200810.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-273\" srcset=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200810.jpg 600w, https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200810-300x211.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption><em>Darauf musste anschlie\u00dfend mit einem von Rainer und Monika gesponsorten Glas Cidre angesto\u00dfen werden!&nbsp;<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>So schrecklich unsere Reitetappen auch waren, so wundersch\u00f6n waren daf\u00fcr unsere G\u00eetes d\u2019Etapes, in denen wir dann nach den anstrengenden Tagen immer wieder Erholung f\u00fcr uns und die Pferde fanden. In diesem Gebiet w\u00e4re es besser gewesen, nicht von Station zu Station zu reiten, sondern um die Stationen herum sch\u00f6ne Touren auszusuchen&#8230; denn ein paar wirklich reizvolle Flecken wie z.B. den Naturpark \u201eparc de le Bri\u00e8re\u201c mit seinen in gr\u00fcner Schilflandschaft eingebetteten Wasserwegen oder kleine urige D\u00f6rfer mit landestypischen Natursteinh\u00e4usern h\u00e4tte es ja gegeben, nur die lagen leider h\u00f6chstens nur einen kleinen Augenblick auf unserer Route! Aber im Nachhinein ist man immer schlauer und so schafften wir es dann, an unserem letzten wirklichen Reittag das geplante Programm ( 40km, die mit nicht einkalkulierten Umwegen leicht zu 50-60km h\u00e4tten werden k\u00f6nnen) \u00fcber Bord zu werfen und spontan eine sch\u00f6ne neue Route zu finden, die dann die vorhergegangenen Unannehmlichkeiten wiedergutmachte. Es ging durch einen abenteuerlichen und schmalen Waldpfad bergauf bergab, dann an gro\u00dfen Weizenfeldern vorbei und durch Flussl\u00e4ufe \u00fcber Schl\u00f6sser und verwachsene Ruinen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200816.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-275\" srcset=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200816.jpg 600w, https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200816-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Am Abend dieses Tages fuhren wir auf das Nationalgest\u00fct \u201eLe Haras nationaux\u201c in Iss\u00e9, wo sich alle Wanderreiter trafen, die aus westlicher Richtung zum Equirando unterwegs waren. Eine Nacht sp\u00e4ter ging es dann mit bayerischer Fahne schon auf nach Ch\u00e2teaubriant. Aus allen Richtungen trafen die Reiter und Kutschfahrer dort ein, so dass die Tier\u00e4rztin, die f\u00fcr die anf\u00e4ngliche Kontrolluntersuchung ganz alleine f\u00fcr 800 Tiere zust\u00e4ndig war, eine ganze Menge zu tun hatte. Aber in der Wartezeit trafen wir in dem Drunter und Dr\u00fcber von Reitern, Betreuern, Pferden und Eseln auch schon alte Bekannte, die wir im Equirando in Saverne 2006 oder bei Mario kennengelernt hatten, was uns unheimlich freute. Und dies sollten nicht die einzigen gewesen sein. W\u00e4hrend des gesamten Wochenendes stie\u00dfen wir immer wieder auf bekannte Gesichter und lernten eine Menge neuer Leute kennen. Das Equirando bot ein gro\u00dfes Programm, das von Trecks und Parcouren f\u00fcr Reiter und Kutschfahrer \u00fcber Reitvorf\u00fchrungen und Ponyzirkus bis hin zum Galadinner und Tanzabenden reichte und f\u00fcr uns im gro\u00dfen Umzug, der am Samstag Nachmittag stattfand und an dem alle Teilnehmer mit von der Partie waren gipfelte. Unsere Pferde machten sich in der ungewohnten Situation und dem aufregenden Tumult wie erwartet sehr gut und trugen uns mit der bayrischen Flagge und den Farben der R\u00f6telbergranch w\u00fcrdig durch den ca. 2 Stunden dauernden Umzug, der durch die historische Altstadt und am Schloss von Ch\u00e2teaubriant vorbeif\u00fchrte. Die nach L\u00e4ndern aufgestellten Teams wurden im Stadtzentrum einzeln genannt. Neben den aus zahlreichen franz\u00f6sischen Departements stammenden Gruppen, nahmen zudem welche aus Belgien, Deutschland, England, Holland, der Schweiz und Spanien teil. Deutschland war vertreten durch insgesamt 13 Reiter: eine Equipe stammte mit acht Reitern aus Rheinland-Pfalz, eine mit zwei Reiterinnen aus dem Saarland und eine mit drei Reitern aus Bayern, eben wir drei R\u00f6telberger und unsere Pferde. Nachdem uns der Umzugssprecher sogar separat als bayerische Equipe vorstellte, ernteten wir sowohl von den einheimischen Zuschauern, als auch sp\u00e4ter mit Jagdhornbl\u00e4sern auf dem am Abend stattfindenden Galadinner anerkennenden Applaus. Insgesamt sehen wir sehr positiv und voller neuer Visionen f\u00fcr die folgenden Jahre auf das Equirando zur\u00fcck, in dem wir uns und auch unsere Pferde auf die Probe gestellt haben, die in jeder Hinsicht erf\u00fcllt wurde und auf noch viele weiter Frankreichabenteuer hoffen l\u00e4sst!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"449\" src=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200817.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-276\" srcset=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200817.jpg 600w, https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200817-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption><em>Ein Zwischenlager f\u00fcr die Reiter auf dem Nationalgest\u00fct mit kleinem benachbarten Schl\u00f6sschen<\/em>&nbsp;&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"449\" src=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200818.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-277\" srcset=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200818.jpg 600w, https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200818-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption><em>Parcour f\u00fcr Kutschfahrer am Equirando<\/em>&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"449\" src=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200819.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-278\" srcset=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200819.jpg 600w, https:\/\/roetelbergranch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/equirando200819-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption><em>Unsere drei Traber mit der bayerischen Fahne im Equirando<\/em>&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hinweis: Von dieser Reise gibt es ein wunderbares einst\u00fcndiges DVD-Video. Wenn man Dietmar freundlich fragt, k\u00f6nnte ich mir vorstellen, dass man eine Kopie davon bekommt. Atlantik, wir kommen &#8211; einmal mit den eigenen Pferden im gro\u00dfen Ozean: Ein Traum ging in Erf\u00fcllung! Gr\u00f6\u00dftes Reitertreffen Europas in Frankreich Zu allererst einige Hintergrundinfos zum Equirando :&nbsp; Das &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/roetelbergranch.de\/?p=265\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eEqirando 2008, Pays de la Loire\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-265","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fernritte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roetelbergranch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roetelbergranch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/roetelbergranch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roetelbergranch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roetelbergranch.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=265"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/roetelbergranch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":297,"href":"https:\/\/roetelbergranch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/265\/revisions\/297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roetelbergranch.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roetelbergranch.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roetelbergranch.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}